| Content |
Part 1 contains, in German: (ff. 1-77r) Spiegel menschlicher behaltnis. Incomplete (text loss, a.o. in the beginning). Translation of Speculum humanae salvationis. With illustrations. - Empty: f. 77v.
Part 2 contains, in German: (ff. 78r-96v, 97r-98v, 99r-107v) Der Renner / Hugo von Trimberg. Incomplete (three fragments, due to text loss).
Part 3 contains, in German: (ff. 108r-128v) Goldene Bulle. Translation of Aurea Bulla, issued by Charles IV, Holy Roman Emperor in 1356. - (ff. 128v-173v) Richtsteig Landrechts. - (ff. 173v-177r) Bavarian Landrecht issued by Louis IV, Holy Roman Emperor in 1346. Incomplete (only beginning). - On f. 177v (originally empty) a note in German, dated 1605.
|
| Note |
Collation part 1: VI-3 (, 1-8 8*) + VI-1 (9-19) + VI-2 (20-29) + VI (30-41) + VI-2 (42, 43-46, 47-51) + VI-1 (52, 53-63) + VI-4 (64-71,) + VI-6 (72-77,). Quires numbered on their first leaf. - Mutilated: first three leaves missing; most part of ff. 1 (devil deceiving Eva), 2, 8*, 71*, 71**, 71*** torn away; a hole in ff. 28 and 38. Last leaves cut away (probably empty, since f. 77v is empty).
Collation part 2: VI (78-89) + VI-5 (90-96,) + VI-1 (97-98, 99-107). Traces of catchword (107v). - Mutilated: five leaves missing between ff. 96 and 97, one leaf between ff. 99 and 100; text breaks off after f. 107.
Collation part 3: 4VI (108-155) + VI-1 (156-166,) + VI-1 (167-177,). Catchword (119v). - Mutilated: one leaf missing between ff. 166 and 167.
Decoration: (part 1): 139 coloured pen drawings. - (part 2): Pen-flourished initial 'R' in red and brown framed by text on four sides: "R / enner ist ditz buch genant / wenn es rennen durch / die lant hie hebt sich an / ein vor rede ditz buchs". Rubricated verse initials, rubrics and 2-line initials executed on ff. 78r-89v; for the rest of part 2: space reserved. - (part 3): Pen-flourished initials, rubrics and 2-line initials executed on ff. 108r-128r (Goldene Bulle); for the rest of part 3: space reserved.
Binding: Post-medieval binding (19th century). - Sloet 1858. p. 89 informs about an older binding, now lost.
Textual: (ff. 78r-107v) Verses 1-2823, 3550-3848, 3923-5224 according to the oldest edition Trimberg 1833- (comprising 15509 verses). - (ff. 108r-128v) "Das ist das register der gulden bullen des vierden keisers karoli".
Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
Description (Rogge & 1887): http://hdl.handle.net/1887.1/item:124748
Description (Catalogus compendiarius 1937): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491717
Also described by Handschriftencensus.
|
| Reference |
Bouwman 2023 = A. Bouwman, Inventory of western medieval manuscripts held by Leiden University Libraries. Leiden 2023
Catalogus compendiarius 1937 = [H.P. Blok,] Catalogus compendiarius continens codices omnes manuscriptos qui in Bibliotheca Academiae Lugduno-Batavae asservantur. Vol. 4 (Leiden 1937),
Adviezen 1858 = 'Adviezen der heeren Janssen, Moll, De Vries en De Wal betreffende de bij de mededeeling des heeren Sloet overlegde drie middeleeuwsche hss.'. In: Verslagen en mededeelingen der Koninklijke Akademie, Afd. Letterkunde 3 (1858), p. 97-120
Ehrismann 1970 = G. Ehrismann (ed.), Der Renner von Hugo von Trimberg. Mit einem Nachwort und Ergänzungen von Günther Schweikle. Vol. 4 (Berlin 1970),
Handschriftencensus = Handschriftencensus. Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters
Jaarboek MNL 1858 = Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde. Leiden 1858,
Lutz & = J. Lutz & P. Perdrizet (eds.), Speculum humanae salvationis. Texte critique, traduction inédite de Jean Miélot (1448). Les sources et l'influence iconographique principalement sur l'art alsacien du XIV siècle. 2 vols. Mulhouse 1907-1909,
Rogge & 1887 = H.C. Rogge & al., Catalogus van de Bibliotheek van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. Vol. 1 (Leiden 1887),
Sloet 1858 = L.A.J.W. Sloet, 'Mededeeling over een band met middeneeuwsche handschriften'. In: Verslagen en mededeelingen der Koninklijke Akademie, Afd. Letterkunde 3 (1858), p. 88-96.
Stork & 1995 = H.-W. Stork & B. Wachinger, 'Speculum humanae salvationis'. In: Die deutsche Literatur des Mittelalters: Verfasserlexikon. 2. Aufl. Vol. 9 (Berlin 1995), c. 52-65 + Vol. 11 (Berlin 2004), kol. 1442,
Trimberg 1833- = Hugo von Trimberg, Der Renner. Ein gedicht aus dem XIII. Jahrhundert. 3 vols. Bamberg 1833-1834.
Weigand 2000 = R.K. Weigand, Der 'Renner' des Hugo von Trimberg. Überlieferung, Quellenabhängigkeit und Struktur einer spätmittelalterlichen Lehrdichtung. Wiesbaden 2000,
|
