La pandemia COVID-19 en África: relato de médicos anestesiólogos africanos

Se presenta la experiencia médica recopilada principalmente de países del África Sud-Saharina en relación a la pandemia del COVID-19, donde la mayoría de los contenidos descritos provienen de publicaciones científicas aparecidas durante el transcurso de la epidemia (algunos antes de la revisión por pares), incluyendo artículos de medios de comunicación independientes, junto a frecuentes intercambios de información entre los autores, así como, testimonios personales que ellos mismos han recibido. No se hará referencia a las consecuencias socio-económicas posibles de esta crisis, aunque se podrá suponer que estas serán importantes, aunque diferentes a aquellas consecuencias que afectarán a los países técnicamente avanzados. Las conclusiones expuestas pertenecen exclusivamente a los autores y no comprometen, de ninguna forma, a las instituciones en las cuales ellos forman parte.

(eng) [COVID-19 pandemia in Africa: a narrative review] The medical experience collected mainly from South-Saharan African countries in relation to the COVID-19 pandemic is presented, where most of the contents described come from scientific publications that appeared during the course of the epidemic (some before peer review ), including articles from independent media, along with frequent exchanges of information between the authors, as well as personal testimonies that they themselves have received. No reference will be made to the possible socio-economic consequences of this crisis, although it may be assumed that these will be important, although different from those consequences that will affect technically advanced countries. The stated conclusions belong exclusively to the authors and do not commit, in any way, the institutions in which they form part.