Dans la première partie du présent numéro, « Approches théoriques », sont interrogés certains des fondements sur lesquels repose l’entreprise de description de la carte, laquelle est le résultat d’une opération complexe de transposition. Le deuxième volet du numéro, « Dynamiques descriptives », s’intéresse ensuite à des projets littéraires visant à décrire le monde par la médiation de la carte, non sans tirer parti de ses ressources comme de ses failles. Enfin, le troisième pan du numéro, « Navigations numériques », examine les rapports entre littérature et cartographie en ligne. À l’ensemble des contributions ici rassemblées s’ajoute une rubrique « Comptes rendus », composée en l’occurrence de quatre recensions d’ouvrages.
