Littérature et cartographie : représentations croisées

Cet article vise à croiser cartographie et littérature. Il s’agit d’exploiter les analogies entre deux formes de représentation du monde. Mêlant questions théoriques et analyse de textes, notre propos fera apparaître les procédés cartographiques que les œuvres littéraires exploitent ; il interrogera également la fiction, les effets de réel et de performativité que les cartes et les textes peuvent générer, de même que le potentiel politique que la contre-cartographie partage avec la littérature. Il mettra ainsi en miroir « fonction cartographique » de la littérature et « fonction artistique » de la cartographie.

(eng) This paper offers a crossing between cartography and literature. It aims to exploit the analogies between two forms of representation of the world. Combining theoretical questions and text analysis, our subject will reveal the cartographic processes that literary works exploit; it will also question fiction itself, the reality effects and the performativity that maps and texts can generate, as well as the political potential that counter-mapping shares with literature. It will thus mirror the "cartogaphical function" of literature and the "artistic function" of cartography.