La construcción territorial de la propuesta de Lanzarote (1960-74): el arte de César Manrique entre el paisaje y el turismo

Abstract

El modelo que se comienza a implantar a partir de 1960 tiene, entre otras particularidades, la novedad y la ruptura que supone su proceder frente a los habituales desarrollos turísticos de la época, más preocupados por la rentabilización rápida de las inversiones que por el deterioro que ocasionan en el paisaje sus construcciones. Mientras, en la lejana Lanzarote apuestan por un modelo propio y característico con el que iniciarse en el turismo, que prioriza y salvaguarda sus recursos naturales y culturales en la construcción del territorio y en el que se reconoce una determinada proyección estética a escala insular inspirada por el artista César Manrique. El proceso creativo explica ambas cuestiones, su particular conformación, los pasos seguidos y las herramientas utilizadas, y su signo artístico, el filtro establecido por Manrique para mediar entre el turismo y el paisaje y reconocer sus valores.

The model that is being implemented from 1960 onward has, among other features, the novelty and disruption that can be expected in view of the typical tourist developments of the time, more concerned with a rapid return on investment than the deterioration of the landscape caused by its construction. Meanwhile, in the distant Lanzarote a unique model is voted to sparkle tourism, prioritizing and safeguarding its natural and cultural resources in the construction of the territory in which a particular esthetical projection is recognized on the scale of the island inspired by the artist César Manrique. The creative process explains both questions, their particular configuration, the steps taken and tools used, and its artistic expression, the filter set by Manrique to mediate between tourism and landscape and to recognize its values.