Investigating the influence of video-dubbing tasks on EFL learning
Date
2022-08-29
Authors
Contributor
Advisor
Department
Instructor
Depositor
Speaker
Researcher
Consultant
Interviewer
Narrator
Transcriber
Annotator
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Hawaii National Foreign Language Resource Center
Center for Language & Technology
(co-sponsored by Center for Open Educational Resources and Language Learning, University of Texas at Austin)
Center for Language & Technology
(co-sponsored by Center for Open Educational Resources and Language Learning, University of Texas at Austin)
Volume
26
Number/Issue
1
Starting Page
1
Ending Page
20
Alternative Title
Abstract
This study investigates the effects of completing video-dubbing tasks on English speaking proficiency, English public speaking anxiety (EPSA), and group cohesion (GC). Two classes of EFL college students were assigned to either the dubbing group or the comparison group. Both groups began by responding to the EPSA scale, the GC scale, and a standardized English speaking test. Next, the dubbing group completed two video-dubbing tasks, for each of which they worked in groups to select a video clip, remove the original soundtrack, rehearse the monologues and dialogues, create a new soundtrack, combine the video clip with the new soundtrack, submit the dubbed video clip, and perform the live dubbing in class. In contrast, during the weeks when the dubbing group performed live dubbing, the comparison group watched and discussed movies in English. Finally, both groups took the post-test comprising the two scales and a second set of the standardized English speaking test. The synthesis of quantitative and qualitative findings revealed that, firstly, video-dubbing tasks constituted an entertaining task that could enhance English speaking proficiency. Second, completing video-dubbing tasks reduced foreign language anxiety but not English public speaking anxiety. Third, group cohesion increased substantially as a result of accomplishing video- dubbing tasks.
Description
Keywords
Video-dubbing, English Speaking Proficiency, English Public Speaking Anxiety, Group Cohesion
Citation
Huang, H.-T. D. (2022). Investigating the influence of video-dubbing tasks on EFL learning. Language Learning & Technology, 26(1), 1–20. https://hdl.handle.net/10125/73489
Extent
20
Format
Article
Geographic Location
Time Period
Related To
Related To (URI)
Table of Contents
Rights
Rights Holder
Local Contexts
Collections
Email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.