La poética del testimonio a través de una doble genealogía: la obra de la escritora argentina Nora Strejilevich

Abstract

El presente artículo aborda el estudio de la obra ensayística y la obra literaria de una escritora desconocida en nuestro país, la argentina Nora Strejilevich. A partir de la resignificación que realiza Michel Foucault del método genealógico de investigación histórica, se realiza una lectura comparada de –dándolas a conocer al lector- la genealogía teórica que realiza Strejilevich del género del testimonio en la producción argentina y de la genealogía familiar que redibuja en sus relatos sobre su propia familia. Así, recupera una línea para el testimonio (para el género y para su propia creación testimonial) obviada por la crítica de los ochenta, como es la que procede de los testimonios de la Shoah. De ese modo el terrorismo de Estado que reinó en Argentina durante los años del Proceso se interpreta desde una nueva perspectiva.

This article focuses on the study of new meanings acquired by the history research method of genealogy in the narrative of the Argentine writer Nora Strejilevich. From the new meaning that is given to the genealogy at the thought of Michel Foucault, begins a comparative reading between the theoretical genealogy done in the Strejilevich's study El arte de no olvidar about the genre of testimony, and family genealogy that draws in "Too Many Names". The result of analysis shows that the genealogy as a method of historical research can be drawn from different perspectives that, far from excluding, in this writer's work, are complementary.