Desarrollo, género y familia

Abstract

En este artículo es estudiado cómo se considera el enfoque de género en la Agenda post 2015 para el desarrollo humano y en la última propuesta de política familiar por Naciones Unidas. Se realiza un estudio descriptivo de este tema poniendo como centro de atención al contenido de los principales documentos de propuestas de políticas sociales y económicas para el desarrollo de Naciones Unidas. A continuación se revisa la argumentación de algunos autores que tratan especíicamente sobre cómo ha sido y es aplicado el enfoque de género. Sus críticas a la noción de género que ha prevalecido en la aplicación del enfoque de género en las políticas de desarrollo, permiten concluir la posibilidad de comprender cómo es necesario y coherente coordinar las propuestas de promoción de la mujer y de la familia como instrumentos y objetivos de desarrollo al mismo tiempo.

This article considers the gender mainstreaming in the Post-2015 Development Agenda and in the last family policy proposed by United Nations. First, I present a descriptive study from main documents about social and economic proposals of Development policy, policies of the United Nations. Second, I review the literature on gender mainstreaming and the Post-2015 Development Agenda. Tird, I pay attention to some critics of the notion of gender, the notion of gender that has prevailed in the application of gender in development policies. I conclude from this criticism the possibility to understand that it is necessary and consistent coordinate proposals for promoting women and family as instruments and development goals, simultaneously.