[fr] Article proposant une synthèse des connaissances sur les origines de l'avouerie de Huy et de la seigneurie de Barse aux XIe-XIIe siècles, en prenant en compte les données écrites et matérielles et éprouvant l'hypothèse d'un lien familial originel entre les premiers avoués de Huy (institution dont l'origine remonterait aux alentours de l'an mil) et les seigneurs de Barse (seigneurie dont la création n'est perceptible qu'à partir de la seconde moitié du XIe siècle).
