Abstract :
[fr] Le 27 novembre 2011, le Dr Eugenia Sacerdote de Lustig décède à
Buenos Aires, à l’âge exceptionnel de 101 ans. L’année suivante,
à Rome, s’éteint à son tour sa cousine, la Dr Rita Levi-Montalcini,
le 30 décembre 2012, âgée de 103 ans.
Nées à Turin, toutes deux femmes d’exception, pionnières de l’onco logie expérimentale, elles auront traversé deux siècles et deux
guerres mondiales, en endurant les préjugés de leur condition de
femmes, scientifiques et juives.
Les lois antisémites imposées par l’Italie fasciste de Mussolini
les poussent d’abord à la résistance, puis à l’exil. Elles continuent
outre-Atlantique leur quête scientifique, avec persévérance et
ténacité. L’histoire de leur vie est l’histoire d’une passion singulière.
Femmes engagées, chercheuses de vérité, passeuses de savoir…
Voici leur histoire, que nous retraçons dans cet article.
[en] On November 27, 2011, Dr. Eugenia Sacerdote de Lustig died in Buenos Aires, at the exceptional age of 101. The following year, in Rome, her cousin, Dr. Rita Levi-Montalcini, died on December 30, 2012, aged 103. Born in Turin, both exceptional women, pioneers of experimental oncology, they came across through two centuries and two world wars, enduring the prejudices of their status as women, scientists and Jews. The anti-Semitic laws imposed by Mussolini's fascist Italy drove them first to resistance and then to exile. They continued their scientific quest across the Atlantic, with perseverance and tenacity. The story of their lives is the story of a singular passion. Committed women, seekers of truth, transmitters of knowledge... Here is their story, which we trace in this article.
